Mentions légales

Les présentes conditions générales d’utilisation ont pour objet de définir les modalités et conditions dans lesquelles l’acsr met à la disposition d’un public domicilié en Europe (Union européenne, Suisse, Royaume-Uni), sur le Service Radiola.be, des « oeuvres sonores » dans le cadre d’une offre non-commerciale d’écoute à la demande ou d’abonnement au flux de podcast.

Le terme « Utilisateur » désigne toute personne physique domiciliée en Europe (Union européenne, Suisse, Royaume-Uni) ayant accès aux « oeuvres sonores », dans le cadre d’un usage strictement privé, sur le Service de Radiola.be.

Le « Service » désigne l’offre non-commerciale mise à disposition de l’Utilisateur sur le site web www.radiola.be.

 

Identification de l’Editeur du Service

Ce site est édité par l’Atelier de création sonore radiophonique (acsr).

49, rue Saint-Josse
1210 Bruxelles
Belgique
Tél. : +32 (0)2 219 23 25

N° entreprise : BE0458024694
N° unité d’établissement (UE): 2.197.147.790

Editeur responsable de la publication : Carmelo Iannuzzo, directeur

Gestion et rédaction du contenu : Emma Pajevic, chargée de communication et de diffusion

Le design et les illustrations du site www.radiola.be ont été conçues par Take Shape studio. Son développement a été réalisé par l’agence Tactic asbl.

L’acsr est une structure d’accueil soutenue par le Fonds d’Aide à la Création Radiophonique de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Dans le cadre du contrat-programme, l’acsr a obligation de mettre en ligne les oeuvres sonores produites , coproduites et accompagnées sur sa plateforme audionumérique en ligne (site).

 

Traitement des données

Conformément à la Loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel, nous vous informons que les informations qui vous sont demandées sur ce site ne sont utilisées que pour l’envoi des lettres d’information de l’acsr.

Vous disposez d’un droit d’accès, d’interrogation, de rectification et d’opposition aux informations qui vous concernent que vous pouvez exercer via mail info[at]radiola.be ou téléphone au +32 (0)2 219 23 25.

 

Propriété intellectuelle

Les oeuvres sonores sont des fichiers numériques protégés par des dispositions nationales et internationales en matière de droits d’auteur et de droits voisins.

L’utilisation des « Oeuvres sonores » est soumise aux dispositions de l’article L. 122-5 1° et 2° du Code de la propriété intellectuelle, c’est-à-dire strictement limitée à un usage privé dans le cadre du cercle de famille. L’utilisation privée dans un cadre strictement familial exclut notamment toute représentation et/ou diffusion collective et/ou en public. Sans autorisation des ayants-droits, sont également strictement interdits le montage, le prêt, l’échange, la reproduction, la duplication, transmission distribution, à titre partiel ou total, des « Oeuvres sonores ».

Tous les droits des auteurs des œuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation des œuvres autre que la consultation individuelle et privée est interdite.

Les oeuvres sonores sont soumise à différents type de licences, spécifiées dans les crédits sur leur page respective ‘radiola.be/vrl_oeuvre_sonore’.

A. Pour les oeuvres sonores non répertoriées auprès d’une société de gestion collective de droits d’auteurs (licence Creative Commons 4.0)

Les oeuvres sonores sont toutes soumises à la licence Creative Commons  Attribution – Utilisation non commerciale – Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International

Les utilisateurs sont autorisés à partager — copier, distribuer et communiquer le matériel par tous moyens et sous tous formats selon les conditions suivantes :

  • Attribution — les utilisateurs doivent créditer l’Œuvre sonore, intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées à l’Oeuvre. Vous devez indiquer ces informations par tous les moyens raisonnables.
  • Pas d’Utilisation Commerciale — Vous n’êtes pas autorisé à faire un usage commercial de cette Oeuvre sonore, tout ou partie du matériel la composant.
  • Pas de modifications — Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant l’Oeuvre sonore, vous n’êtes pas autorisé à distribuer ou mettre à disposition l’Oeuvre modifiée.
  • Pas de restrictions complémentaires — Vous n’êtes pas autorisé à appliquer des conditions légales ou des mesures techniques qui restreindraient légalement autrui à utiliser l’Oeuvre sonore dans les conditions décrites par la licence.

 

B.  Pour des oeuvres sonores déposées auprès d’une société de  gestion collective de droit d’auteurs (licence SCAM ou licence SACD)

Les utilisateurs qui reproduiront et/ou représenteront l’oeuvre (c.à.d. partager, copier, distribuer à un public par tous moyens et sous tous formats) pour les modes d’exploitation et les territoires où la société de gestion collective ou ses représentants interviennent directement ou indirectement, doivent conclure des accords avec ces sociétés en vertu de la loi ou encore des usages.

Conformément à XI.224 du Code de droit économique , en ce qui concerne la retransmission par câble simultanée, inchangée et intégrale, la rémunération y afférente est et sera perçue, pour ce qui concerne l’Auteur à laquelle l’Auteur est affilié, et ce dans tous les territoires où la société de gestion collective ou ses représentants interviennent directement ou indirectement, notamment dans le cadre des accords généraux conclus ou à conclure avec les opérateurs de réseaux câblés.