21h
homme de radio 4 – un frémissement le long de l’échine
interlude 3 – la mort de l’art
OBNI 4 – l’art de la guerre
22h
citrouille ou carrosse 3 – ah, qu’elle est belle !
beau d’Anick 4 et 5 – les ébats d’Irisa et d’Ofria
interlude 4 – la radio libre
23h
homme de radio 5 – l’ultime émission
auditrice radio 3 – une émission pour la Houloumer
citrouille ou carrosse 4 – le premier coup de minuit
24h – les entourloupettes de la Houloumer
citrouille ou carrosse 5 – la pantoufle à l’oreille
interlude 5 – radio de nuit
OBNI 5 – une nouvelle arme secrète de guerre ?
homme de radio 6 – les pétards de Rabelais
1h
OBNI 6 – l’ADN des ficelles
ligne 4 – émission à gogo 2
OBNI 7 – décomposition phonétique
interlude 6 – points/lignes
OBNI 8 – le fumoir du studio 28 de la rue Tholozé
2001

Conception et scénario : Marcel Xhaufflaire
Composition des textes : Brigitte Delaunoy, Cécile Michel et Marcel Xhaufflaire

Composition des instantanés acousmatiques : Roald Baudoux
Recherche et sélection d’archives sonores : Alain GéronneZ
Comédiens : Hélène Antoine, Fabienne Coppens, Bernard de Wolf, Nathalie Kamoun, Anne- Marie Loop, Isabelle Martin, Pietro Pizzuti, Freddy Sicx ainsi que des étudiantes de “Kleine Akademie” sous la houlette de Delphine Bougard.
Composition originale des pièces sonores : Xavier Jacques et Marcel Xhaufflaire
Prises de son, montage et mixage : Xavier Jacques

Remerciements aux frères Dardenne, au Musée de la parole, à Phonurgia Nova et à la RTBF pour leur autorisation d’emprunts de textes ou d’extraits sonores.

Production
ACSR
Avec le soutien de
FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Licence
SCAM Belgique - 2001