Documentaire

Retour à Dhaka

Manon Mottard
A quoi ça sert de gâcher sa vie en se mariant avec l’homme que l’on aime si ça cause autant de tort à nos parents ?
Public Tout public

Shatti et Sritti, deux sœurs, ont grandi à Dhaka au Bangladesh. Il y a 10 ans, Manon Mottard les rencontre dans le cadre de son mémoire en anthropologie. Depuis, elle a cette intarissable question en tête : que sont-elles devenues ?

Un jour, Manon Mottard décide de les retrouver et s’envole à Dhaka. Elle était loin de s’imaginer l’impact que le mariage aurait dans leur vie. Étape inévitable dans la vie des jeunes bangladeshies, le mariage occupe toutes les conversations. A travers les histoires de Shatti et Sritti, ce documentaire sonore aborde les fondements ainsi que les enjeux de cette pratique sociale, culturelle et religieuse.

Interprétation et traduction sur place : Hilari Tripura & Tania Haque

Voix de traduction : Adiba Mostaq

Prise de son : Céline Bodson

Mixage : Maxime Thomas

Visuel : Elsa Noyons

Avec le soutien de
ACSR FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Licence
SCAM Belgique - 2022

Un grand merci à toutes les personnes qui m’ont ouvert leurs portes au Bangladesh, à l’équipe de l’ACSR et à toutes les personnes qui m’ont soutenu tout au long de ce projet.