Chants et huchements de Julien Ortuno | Écoute à la Maison Poème

Trans­hu­mer, c’est « aller au-delà », « de l’autre côté » de la ligne d’horizon. La trans­hu­mance, ce sont des récits, des cultures et des langues qui se ren­contrent ; des lignes sinueuses et irré­gu­lières qui s’entrecroisent, comme les drailles, ces traces lais­sées par le pas­sage répé­té des ani­maux et des humains. Des lignes qui s’affranchissent des fron­tières, tra­versent les ter­ri­toires et mènent vers d’autres terres.

Sur ces drailles, il y a aus­si une langue. Une langue sans mots, faite de sons, de cris, de souffles et de sif­fle­ments, que l’on adresse aux ani­maux. Puis il y a les herbassier·ères, celles et ceux qui les empruntent.

Horaires

18h30 : portes
19h30 : écoute (53 min) sui­vie d’un échange avec le réa­li­sa­teur

Gra­tuit sur réser­va­tion par ici

Équipe de réa­li­sa­tion :
Oli­vier Gidel, Ismail Zguit, Hame­za Zguit, Ibra­him
Réa­li­sa­tion, prise de son et mon­tage : Julien Ortu­no
Mise en onde et mixage : Chris­tophe Rault
Char­gé de pro­duc­tion : Hélène Ben­sous­san
Gra­phisme : Manon Sal­lé
Une pro­duc­tion Babelfish asbl avec le sou­tien de l’acsr et du Fonds d’aide à la créa­tion radio­pho­nique de la Fédé­ra­tion Wal­lo­nie-Bruxelles