Désorceler la finance + Benoit Bories & Francesca Bologniesi @RECYCLART

𝐿’𝐴𝑡𝑒𝑙𝑖𝑒𝑟 𝑑𝑒 𝑐𝑟𝑒́𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑠𝑜𝑛𝑜𝑟𝑒 𝑟𝑎𝑑𝑖𝑜𝑝ℎ𝑜𝑛𝑖𝑞𝑢𝑒 (𝑎𝑐𝑠𝑟) 𝑟𝑒𝑣𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑎𝑢 𝑅𝑒𝑐𝑦𝑐𝑙𝑎𝑟𝑡. 𝐶𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑓𝑜𝑖𝑠, 𝑜𝑛 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑜𝑠𝑒 𝑑𝑒 𝑑𝑒́𝑐𝑜𝑢𝑣𝑟𝑖𝑟 𝑒𝑛 𝑎𝑣𝑎𝑛𝑡-𝑝𝑟𝑒𝑚𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑙’𝑒́𝑝𝑖𝑠𝑜𝑑𝑒 5 “𝑙𝑒 𝑇𝑅𝐴𝑉𝐴𝐼𝐿 (𝑙𝑒 𝑡𝑟𝑜𝑢𝑏𝑙𝑒)” 𝑑𝑢 𝐺𝑙𝑜𝑠𝑠𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑒𝑡 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑠𝑜𝑟𝑐𝑒𝑙𝑙𝑒𝑟𝑖𝑒. 𝐿’𝑒́𝑝𝑖𝑠𝑜𝑑𝑒 𝑠𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑗𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑢𝑛 𝑓𝑢𝑡𝑢𝑟 𝑜𝑢̀ 𝑙𝑒 𝑐𝑎𝑝𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑠𝑚𝑒 𝑎𝑢𝑟𝑎𝑖𝑡 𝑑𝑖𝑠𝑝𝑎𝑟𝑢. 𝐴𝑐𝑐𝑜𝑚𝑝𝑎𝑔𝑛𝑒́ 𓂀 𝒹’𝓊𝓃 𝓇𝒾𝓉𝓊𝑒𝓁 𝓈𝑜𝓃𝑜𝓇𝑒 𓂀 𝑒𝓉 𝑑’𝑢𝑛 𝑐𝑜𝑛𝑐𝑒𝑟𝑡-𝑑𝑜𝑐𝑢𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑒𝑛 𝑜𝑐𝑡𝑜𝑝ℎ𝑜𝑛𝑖𝑒 𝐿𝑎 𝑓𝑜𝑟𝑒𝑠𝑡𝑎 𝑑𝑒𝑖 𝑣𝑖𝑜𝑙𝑖𝑛𝑖 𝑑𝑒 𝐵𝑒𝑛𝑜𝑖𝑡 𝐵𝑜𝑟𝑖𝑒𝑠 𝑒𝑡 𝐹𝑟𝑎𝑛𝑐𝑒𝑠𝑐𝑎 𝐵𝑜𝑙𝑜𝑔𝑛𝑒𝑠𝑖.

𝑳𝒂𝒃𝒐𝒓𝒂𝒕𝒐𝒊𝒓𝒆 𝒔𝒂𝒖𝒗𝒂𝒈𝒆 𝑫é𝒔𝒐𝒓𝒄𝒆𝒍𝒆𝒓 𝒍𝒂 𝒇𝒊𝒏𝒂𝒏𝒄𝒆
écoute + rituel (FR)

Désor­ce­ler la Finance est un labo­ra­toire sau­vage de recherches expé­ri­men­tales basé à Bruxelles. La crise tra­ver­sée par les pays occi­den­taux est la crise d’un sys­tème tout entier. Pour en sor­tir, il nous semble urgent de se réap­pro­prier (nous : citoyen. ne.s, artistes et acti­vistes) les enjeux liés au fonc­tion­ne­ment de ce sys­tème et de la socié­té qui l’abrite. Mais serions-nous ensorcelé·e·s pour qu’il nous paraisse si dif­fi­cile voire impos­sible de s’attaquer à la finance ? Com­ment décons­truire le lan­gage de l’économie ? Com­ment se le réap­pro­prier pour le recons­truire autre­ment ?

Finance et sor­cel­le­rie… Deux mondes qui paraissent à pre­mière vue aux anti­podes, et pour­tant. Voi­là un ter­rain de recherche incroya­ble­ment fer­tile dans une pers­pec­tive tant esthé­tique que poli­tique.

Après la dif­fu­sion du cha­pitre sur le tra­vail du Glos­saire de la finance et de la sor­cel­le­rie, l’é­coute se pro­longe par la mobi­li­sa­tion col­lec­tive des employé·es d’un call cen­ter qui fait bas­cu­ler le monde du tra­vail en rituel de désor­cel­le­ment. Vous êtes invité·e·s à prendre part à l’ac­tion sonore ritua­li­sée du Stan­dard télé­so­no­ma­gique.

+

𝑭𝒓𝒂𝒏𝒄𝒆𝒔𝒄𝒂 𝑩𝒐𝒍𝒐𝒈𝒏𝒆𝒔𝒊 & 𝑩𝒆𝒏𝒐𝒊𝒔 𝑩𝒐𝒓𝒊𝒆𝒔 : 𝐿𝒶 𝒻𝑜𝓇𝑒𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝓋𝒾𝑜𝓁𝒾𝓃𝒾
écoute en octo­pho­nie, sur 8 haut-par­leurs (VO.ST.FR.)

Une déam­bu­la­tion sonore dans le Val di Fiemme (Ita­lie) en octo­pho­nie. Benoit Bories et Fran­ces­ca Bolo­gne­si ont sui­vi des hommes de cette région qui font son­ner une espèce endé­mique de sapins pour choi­sir les essences qui feront leurs futurs ins­tru­ments de luthe­rie. Iels ont arpen­té les che­mins de mon­tagne et enre­gis­tré les dif­fé­rents élé­ments sonores du pay­sage envi­ron­ne­men­tal et social. Les mots se posent tou­jours pour racon­ter une anec­dote, un vécu évo­quant le lien sen­sible d’un habi­tant de la région avec leur envi­ron­ne­ment proche.

1er prix caté­go­rie « Best sound » et 3eme prix caté­go­rie « Music docu­men­ta­ry » aux Nyork Radio Awards 2021, Prix Ondas Bar­ce­lone 2021, Nomi­na­tion aux IDA Awards Los Angeles 2021. « La fores­ta dei vio­li­ni » a été pré­sen­tée au fes­ti­val Pixe­lache de Hel­sin­ki, Radio­phre­nia et à Ace­pha­lo Sounds à Val­pa­rai­so du Chi­li.

Fran­ces­ca Bolo­gne­si a été pro­gram­ma­trice ciné­ma pour dif­fé­rents fes­ti­vals et ins­ti­tuts cultu­rels fran­çais depuis une quin­zaine d’années. Elle est sen­sible aux écri­tures ciné­ma­to­gra­phiques où le sonore a une réelle place. Ori­gi­naire de la Région du Tren­tin, c’est elle qui a ini­tié cette idée de réa­li­ser la pièce « La fores­ta dei vio­li­ni ».

Benoit Bories est arti­san sonore. Il a pro­duit des créa­tions sonores pour dif­fé­rentes radios publiques. Son acti­vi­té de créa­tion sonore vient à l’origine du docu­men­taire sonore. Elle s’est trans­for­mée peu à peu avec le temps vers des pro­duc­tions plus hybrides alliant des formes emprun­tant à l’art sonore, la com­po­si­tion acous­ma­tique et au field recor­ding tout en en conser­vant cette volon­té de docu­men­ter des ques­tions socié­tales. Depuis 2016, il pré­sente ses créa­tions sous forme de concerts spa­tia­li­sés scé­no­gra­phiés. Il se met régu­liè­re­ment au ser­vice de com­pa­gnies pour des pro­duc­tions hybrides. Il a rem­por­té plu­sieurs prix et men­tions à l’international pour son tra­vail sonore.

19:00 Ouver­ture des portes
19:30 Glos­saire de la finance et de la sor­cel­le­rie & action rituelle
21:00 La Forêt des Vio­lons

+ BAR RESTO 12:00 > 22:00

Pay what you can

Res­pect eacho­ther, res­pect your­self.

Dis­cri­mi­na­tion, abuse and harass­ment of any kind will not be tole­ra­ted. If you don’t feel safe, please reach out to our staff (Bar, Door, WC). Look out for eacho­ther.
x
Get infor­med about drugs, bea­ware of the effect of these sub­stances on your body and mind. Care for your­self and others around you.
x
Denk aan onze buren. Pen­sez à nos voi­sins. Please be quiet when going out and don’t throw your trash in our streets.