Après avoir échappé de justesse à une rafle d'INTERPOL, Travis rencontre enfin l'Architecte. Celle-ci lui révèle l'existence d'un programme secret d'INTERPLAN destiné aux enfants orphelins ou victimes de traumatismes. Afin de favoriser leur intégration dans la société une fois adultes, leurs souvenirs sont remplacés par un passé plus heureux.
Cette révélation bouleverse profondément Travis, qui remet en question sa véritable identité. L'Architecte lui offre alors un ultime choix : effacer une nouvelle fois sa mémoire pour recommencer une vie dans un autre monde, ou accepter la vérité tout en continuant à vivre avec des souvenirs qui ne lui appartiennent pas.
Écrit et réalisé par : Adrien Pinet et Thomas Licata
Montage son, création sonore et musicale : Adrien Pinet
Musique du générique : Gabriel Policardo
Mixage : Antoine Duwaert
Production : Quentin Jacques - Deux temps trois mouvements
Avec les voix de :
Jules Churin : Travis
Ninon Perez : Britanny
François Badoud : Vendeur Interplan
Guy Rombaux : Client taxi 1, Client taxi 3, voix interphone
Eleonore Pinet-Bodin : Agent Interpôle, Vendeuse Interplan
Jo Deseure : L'architecte
Isabelle Wery : Cliente taxi 4
Adrien Copello : Raveur
Sonia Pastecchia : Porte parole Interplan, cliente taxi 2.
Hugo Brilmaker : Serveur Hectolitre
Laura Ughetto : Voix pub
Samuel Padolus : Voix pub
Charlotte Dekoker : Journaliste radio taxi
Axelle Thiry : Journaliste radio taxi
Didier Melon : Journaliste radio taxi
Laurent Dehossay : Journaliste radio taxi
